This English version is provided for reference only. In case of any discrepancy, the Japanese version prevails.
Click Life LLC ("we") complies with Japan's Act on the Protection of Personal Information and related laws, and handles your personal information as follows.
1. Information we collect
We may collect:
- Name, company/store name, email address and phone number you provide when contacting us
- Information registered when using the Service
- Technical information such as access logs, IP address, browser data and cookies
2. How we use it
We use personal information to:
- Respond to inquiries and contact you
- Provide and operate the Service, verify identity and bill fees
- Improve the Service and develop new features
- Inform you about new services and campaigns (with your consent)
- Prevent misuse and maintain security
3. Disclosure to third parties
We do not provide personal information to third parties without consent, except as required by law.
4. Outsourcing
We may outsource the handling of personal information to the extent necessary, selecting contractors carefully and supervising them appropriately.
5. Security measures
We take necessary and appropriate measures — including encryption, access control and staff training — to prevent leakage, loss or damage of personal information.
6. Access, correction and deletion
If you request disclosure, correction, addition, deletion or suspension of use of your personal information, we will respond promptly in accordance with the law after verifying your identity. Please contact us below.
7. Cookies
This website may use cookies to improve convenience and understand usage. See our Cookie Policy for details.
8. Changes
We may revise this policy in response to legal or business changes. Revisions take effect when published on this website.
Contact
Click Life LLC
1-11-6-1 Suwacho, Hitachi-shi, Ibaraki 316-0001, Japan
TEL: 070-9274-8833 / Email: [email protected]
Effective: November 4, 2026